Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Сколько платят за пропагандистские тексты? Посмотрели во взломанной «Киберпартизанами» базе госгазеты «СБ. Беларусь сегодня»
  2. Лукашенко подписал указ, о котором чиновники «забыли», но документ затрагивает практически каждого жителя страны
  3. Генпрокуратура Литвы отправила неоднозначное письмо по поводу паспорта Новой Беларуси. Оно оказалось в распоряжении «Зеркала»
  4. Холода возвращаются, и не в одиночку. Синоптики — о погоде в первые выходные февраля
  5. Новшества по ЕРИП и пенсиям, судьба тарифов ЖКУ и дешевая мобильная связь. Подборка важных изменений, которые еще ожидают нас в 2025-м
  6. Для «тунеядских» и пустующих квартир задним числом ввели новшество. Оно вряд ли понравится владельцам такой недвижимости
  7. Через несколько месяцев появится существенное изменение по пенсиям. Надо совершить одно важное действие, чтобы не остаться без этих денег
  8. «Быстрее бы все это закончилось». Поговорили с рабочим беларусского завода, помогающего России делать снаряды для «Градов»
  9. По рынку труда хотят ввести изменение — отказаться от продления контрактов. Это как — поясняем
  10. Чиновники собираются ввести изменение по валюте. Совет Республики утвердил новшество, на очереди — Лукашенко
  11. Политэмигрантка поехала в отпуск в Венесуэлу — и была задержана полицией. Рассказываем, что было дальше и какой беларуска увидела страну
  12. Путин нашел причину, по которой, по его мнению, невозможны мирные переговоры, и постоянно говорит об этом. Что стоит за его словами — ISW
  13. В списке политиков, которые поздравили Лукашенко с «победой» на выборах, появились новые фамилии
  14. В Вашингтоне пассажирский самолет столкнулся с военным вертолетом, оба упали в реку. Есть погибшие
  15. Проверки и разборки между владельцами. В Минске признали банкротом частный медцентр


Активист белорусской диаспоры Денис Баранов посещал американскую Национальную художественную галерею (National Gallery of Art) в Вашингтоне и обратил внимание на картину «Портрет мальчика» уроженца Беларуси Хаима Сутина, автора знаменитой «Евы». В карточке экспоната значилось, что Сутин — русский художник. Активист отреагировал и рассказал об итогах в Facebook.

Фото со страницы в фейсбуке Дениса Баранова
«Портрет мальчика» Хаима Сутина. Фото со страницы Дениса Баранова в Facebook

В карточке картины говорилось, что Хаим Сутин — «русский» художник, несмотря на то, что он родился в Российской империи на территории Беларуси, а работал в основном во Франции, как Марк Шагал. И это притом, что ранее на это несоответствие уже обращала внимание Белорусская рада культуры, отмечает Баранов.

Белорус оставил на стойке обслуживания посетителей в National Gallery of Art замечание о некорректной подписи картины, не особенно надеясь на результат. Однако неделю спустя он с удивлением получил имейл в ответ: галерея объяснила, что информация о Сутине уже была обновлена в каталоге ранее, но карточку вовремя не заменили.

«Одна из кураторов ответила мне и сказала, что позаботится об обновлении карточки в соответствии с текущим каталогом», — написал Денис Баранов.

Фото со странице в фейсбуке Дениса Баранова
Фото со страницы Дениса Баранова в Facebook

На днях белорус был неподалеку от National Gallery of Art и заглянул туда, чтобы убедиться, что учреждение исполнило свое обещание. И действительно, карточка была заменена: теперь в ней значится, что Сутин — французский художник, уроженец России (ныне территория Беларуси).

На самом деле, как справедливо отметил Денис Баранов, на ситуацию повлияло не только его обращение. Ранее большую работу с американской National Gallery of Art провели белорусские культурные деятели. Белорусская рада культуры запустила кампанию «#art_born_Belarus», чтобы добиться изменения подписей в архивах и под картинами художников — уроженцев Беларуси в мировых музеях: чтобы их местом рождения указывалась не Россия, а Беларусь. Директор Рады по вопросам культурной дипломатии Александр Чаховский несколько раз, начиная с весны 2023 года, лично посещал National Gallery of Art в Вашингтоне, встречался с ее представителями, передавал материалы о белорусском происхождении Сутина.

Именно благодаря этому сведения о художнике были изменены в каталоге — а теперь благодаря внимательности Дениса Баранова дело довели до конца. Рада культуры призывает белорусов направлять аналогичные обращения в музеи, где будут замечены картины художников белорусского происхождения с неправильными подписями.